May 22, 2015

Indian Summer

Как во многих англоязычных странах называют Бабье Лето? Правильно, Индийское Лето.

В этом году оно выдалось очень отчётливым. После пары недель дождей и штормов выдалась неделька холодной погоды. Градусов до 10 ночью. А потом резко две недели сухого безоблачного тепла. Даже с установлением тепловых рекордов.


 

Я лето люблю. Я бы вообще отменил зиму. Поэтому не могу оставить передачу лета незамеченной. 22 Мая. Можно считать это днём передачи лета из Сиднея в Нижний Новгород. Теперь там, в далёкой заснеженной стране будет теплее месяца четыре. Сейчас уже 12-20 против 14-23.

 


 

ПС. Недавно узнал, почему индейцев называют индейцами. Знал, что во многих языках, включая английский, индиец и индеец – это одно и то же слово. Indian. Знал, что Колумб попал в Америку, думая, что это Индия. Но как-то это не сопоставлял.

2 comments:

  1. А у нас в Нижнем Новгороде в этот раз бабье лето таки было. Обычно про него говорят, но его никогда не бывает. Но сейчас были даже температурные рекорды. В нашей части страны было теплее чем когда-либо за 130 лет, то есть за всё время наблюдений!

    ReplyDelete
  2. Не знаю, не знаю. Разговаривал с людьми - погода дрянь, жара не вовремя. :)

    ReplyDelete